النماذج والإستبانات Forms & Surveys Employee feedback questionnaire This questionnaire is used to document the information of the employees who are about to end their work at the University of Bahrain for various reasons, including resignation, retirement, etc. This questionnaire aims to benefit from this information with the aim of career development and developing the work environment for all university employees.يستخدم هذا الاستبيان لتوثيق معلومات الموظفين المقبلين على إنهاء عملهم في جامعة البحرين لأسباب مختلفة منها الاستقالة والتقاعد ... إلخ. ويهدف هذا الاستبيان إلى الاستفادة من هذه المعلومات بهدف التطوير الوظيفي وتطوير بيئة العمل لجميع منتسبي الجامعة. 1 - Name١- الاسمName 2 - Gender٢ - الجنسEmail* Male - ذكر Female - أنثى 3 - Age٣ - العمر Age*Select - اختر20 - 3031 - 4041 - 5051 - 60above 604 - Number of years of work at the University?٤ - عدد سنوات العمل في الجامعة Exprt*Select - اختر1 - 56 - 1011 - 1516 - 2021 - 2526 - 30above 305- Qualification٥- المؤهل العلمي Qualification 6- Job Title ٦- المسمى الوظيفي Job Title 7- Position Type ٧- نوع الوظيفة Position Type* Administrative - إدارية Academic - أكاديمية 8- Job Degree ٨- الدرجة الوظيفية Job Degree 9- Administration - College - Deanship - Center ٩- الإدارة - الكلية-العمادة - المركز college*College of Art كلية الآدابBahrain Teacher College كلية البحرين للمعلمينCollege of Information Technology كلية تقنية المعلوماتCollege of Science كلية العلومCollege of Law كلية الحقوقCollege of Health and Sport Sciences كلية العلوم الصحية والرياضيةCollege of Engineering كلية الهندسةCollege of Applied Studies كلية التعليم التطبيقيCollege of Business Administration كلية إدارة الأعمالDeanship of Student Affairs عمادة شؤون الطلبةDeanship of Admission and Registration عمادة القبول والتسجيلDeanship of Scientific Research and Graduate Studies عمادة البحث العلمي والدراسات العلياAsset Department دائرة الموجوداتDepartment of Finance and Budget دائرة المالية والموازنةHuman Resources Department دائرة شؤون الموظفينAdministrative Training Office مكتب التدريب الإداريCenter for Quality Assurance and Academic Accreditation مركز ضمان الجودة والاعتماد الأكاديميInformation Technology Center مركز تقنية المعلوماتEnglish Language Center مركز اللغة الإنجليزيةThe printing press دائرة المطبعةMaintenance department دائرة الصيانةInternal audit office مكتب التدقيق الداخليDepartment of Library and Information Services دائرة المكتبات وخدمات المعلوماتDepartment of Media and public Relations دائرة الإعلام والعلاقات الجامعيةGeneral Services Department دائرة الخدمات العامةDepartment of Security and Safety دائرة الأمن وسلامةPurchasing Department دائرة المشترياتOther أخرى10- Take the retirement decision or resign due to reasons ١٠- اتخاذ قرار التقاعد أو الاستقالة يرجع لأسباب retirementHealth Reasons إستقاله لإسباب صحيةRetirement (Age related) التقاعد الإعتياديEarly Retirement الإحالة المبكرةResignation (Normal) الإستقاله الإراديةResignation (Indirectly Implied) أستقاله ضمنيةOccupational Disability عجز إصابيTotal Disability عجز كليPosition Eliminated إلغاء الوظيفةDisciplinary Action قرار تأديبيAdjudication حكم قضائيResignation for special needs إستقاله لرعاية ذوي الإحتياجات الخاصةFamily and social أسرية واجتماعيةTake advantage of the Voluntary Retirement Scheme الاستفادة من برنامج التقاعد الإختياريContinue to graduate studies مواصلة الدراسات العلياLack of job satisfaction عدم الإحساس بالرضى الوظيفيLooking for a better job التطلع إلى وظيفة أفضلOther أخرى11- University years have influenced my work experience ١١- أثرت سنوات عملي بالجامعة على خبرتي العملية influenceVery large percent بنسبة كبيرة جداًLarge percent بنسبة كبيرةAverage percent بنسبة متوسطةSmall percent بنسبة قليلةLimited Percent بنسبة محدودة12- What was the percentage of your/ application to your skill and knowledge in the performance of your work ١٢- ماذا كان نسبة تطبيقك لمهارتك ولمعرفتك في أداء عملك percentageVery large percent بنسبة كبيرة جداًLarge percent بنسبة كبيرةAverage percent بنسبة متوسطةSmall percent بنسبة قليلةLimited Percent بنسبة محدودة13- How many training and capacity building workshops have you attended ١٣- ما عدد الورش التدريبية وبناء القدرات التي حضرتها training*More than 25 / أكثر من 25From 15-24 / من 24 -15From 10-14 / من 14 -10from 5-9 / من 9 -5Less than 5 / أقل من 514- Any other comments or notes١٤- أي تعليقات أو ملاحظات أخرى coment Δ